“Golden Axe II” continues the beat ’em up action with new characters, levels, and enhanced graphics. Players once again battle through a fantasy world to defeat evil forces. The game’s cooperative mode and improved mechanics build on the success of its predecessor.